Trace: » saunapools.html
Table of Contents

[hemmerling] Spa, Thermal Spring, Sauna & Swimming Pools with and without Sauna 1/17

Introduction - Hemmerling, the "Spa Tourist" from Bielefeld

I am your Spa Guide

  • Let me introduce to you, I am “Your spa tourist from Bielefeld” ( in German “Ich bin Euer Bäder-Tourist aus Bielefeld” :-) ), Your “Mister-Spa-Know-it-All”, whatever you like to call me, :-).
  • 2018-2020 I was the “Sauna Pope of Hannover” ( in German “Sauna-Papst von Hannover” ). Though I live in Bielefeld, again, since 2020-11, I will never be the “Sauna Pope of Bielefeld” ( in German “Sauna-Papst von Bielefeld” :-) ), as this is somebody else who is entitled to be that, since the 1950th :-).

I am a Spa Forensic

  • I am a Spa Forensic ( in German: “Bade-Forensiker” ). I identify, collect and examine physical evidence of open, closed, scrapped and repurposed spa locations ( swimming pool halls, outside swimming pools, saunas, spas,...), by Internet research, interviews and phone interviews with staffs & former owners, finally by visit of the physical locations.

Bath & Spa Visits in Lower Saxony ( NDS )

  • I visited 34+0+27 = 61 spas ( Saunas, most of it are an additional service of a swimming pool hall ), since 2018-11. 12+0+8 = 20 times, I served as complimentary Sauna infusion master. 2 times, I was even allowed to mix the Sauna infusion by myself. 1+0+0 = 1 times, I served as complimentary Sauna tovel waver master :-), at some Sauna infusions without tovel waving by the Sauna master.
  • I visited another 6+12+0 = 18 swimming pool halls, which don't have a sauna, since 2018-11.
  • I visited another 0+0+0 = 0 water trample basins, since 2018-11.
  • I visited 24+8+7 = 39 permanently closed, repurposed or even scrapped outdoor swimming pools, swimming pool halls and Saunas, i.e. “Lost Places”, since 2018-11.
  • 3 of the visited swimming pool halls have implemented artifical water wave machines.
  • Additionally, I visited 23+36+1 = 60 outdoor swimming pools and 6+3+0 = 9 swimming lakes, since 2018-11.
  • Additionally, I visited the front or back of 0+7+0 = 7 swimming pool halls without public hours of opening, just open for course participants ( so no swimming, no course participation ).
  • My first Sauna visit was in the late 1990th at the fitness club in Hannover, next to Hamburger Allee / Raschplatz / Andreas-Herme-Platzes in Hannover as raffle price of the Christmas raffle by the free paper magazine Magaszene. Nowadays there is no current fitness club in that area, which offers Sauna services.

Bath & Spa Visits in Northrhine-Westphalia ( NRW )

  • I visited 22+21+0+0+ = 43 spas ( Saunas, most of it are an additional service of a swimming pool hall ), since 2020-11. 6+20+0+0 = 26 times, I served as complimentary Sauna infusion master. 1 times, I was even allowed to mix the Sauna infusion by myself.
  • I visited another 1+0+38+0 = swimming pool halls, which don't have a sauna or where I was not at the right time to use the Sauna, since the 1970th.
  • I visited another 02 water trample basins, since 2020-11.
  • I visited 3+33+10+11 = 57 permanently closed, repurposed or even scrapped outdoor swimming pools, swimming pool halls and Saunas, i.e. “Lost Places”, since 2020-11.
  • 4+0+0+0 = 4 of the visited swimming pool halls have implemented artifical water wave machines.
  • Additionally, I visited 0+0+0+48 = 48 outdoor swimming pools and 0+0+0+1 = 1 swimming lake, since the 1970th.
  • Additionally, I visited the front or back of 0+2+10+1 = 13 swimming pool halls and Saunas without public hours of opening, just open for course participants or for ladies ( so no swimming, no course participation ).

Bath & Spa Visits in other States of Germany

  • I visited 3 spas ( Saunas with swimming pools ) in Hessen, since 2018-11.
  • I visited 1 spa ( Sauna ) in Sachsen, since 2015.
  • I visited 1 swimming pool hall in Schleswig-Holstein, since 1975.

Bath & Spa Visits outside Germany

  • I visited 2 spas ( Saunas with swimming pools ) in the Netherlands, since 2018-11.

My Map of visited Spas, Thermal Springs, Saunas & Swimming Pools with and without Sauna

Organisations, Trainings, Events

Organisations

Events

Tag der Sauna

  • Tag der Sauna, 24.September.
    • Tag der Sauna "Wir waren 2019 dabei". Please double-check whats the benefit to visit the Sauna on this special day! Many Saunas have standard prices instead of reduced prices, on that day. Instead, they have special surprises and events, mostly.
      1. SaLü - Salztherme Lüneburg.
      2. Sole-Therme Otterndorf, D-21762 Otterndorf.
      3. ARRIBA Erlebnisbad, D-22846 Norderstedt.
      4. BadeWerk Neuharlingersiel, D-26427 Neuharlingersiel.
      5. DeBaalje, D-26603 Aurich.
      6. finesse & lacoform, D-27404 Heeslingen.
      7. Soltau Therme, D-29614 Soltau.
      8. Jod-Sole-Therme, D-29549 Bad Bevensen,
      9. Heidjers Wohl, D-29640 Schneverdingen.
      10. Foerdermann Sauna, D-32120 Hiddenhausen-Eilshausen.
      11. Bali Therme, D-32545 Bad Oeynhausen.
      12. JärveSauna, D-33332 Gütersloh - “Es gilt der normale Eintrittspreis”.
      13. Weser-Therme, D-34385 Bad Karlshafen.
      14. Badeparadies Eiswiese, D-37073 Göttingen.
      15. Strand-Sauna im Freizeitbad Düsselstrand, D-40233 Düsseldorf.
      16. Sauna in der Münster-Therme, D-40477 Düsseldorf.
      17. Suomi-Sauna im Familienbad Niederheid, D-40589 Düsseldorf.
      18. vabali spa Düsseldorf, D-40721 Düsseldorf.
      19. Ratinger Bäder, D-40885 Ratingen-Lintorf.
      20. life-ness, D-42477 Radevormwald.
      21. H2O Badeparadies, D-42855 Remscheid.
      22. Aquarell, D-45721 Haltern am See.
      23. Embricana, D-46446 Emmerich am Rhein.
      24. Niederrhein-Therme, D-47169 Duisburg.
      25. Sauna Hof Hahn, D-50170 Kerpen-Sindorf.
      26. ...
      27. Claudius Therme, D-50679 Köln.
      28. ...
      29. Facebook "Salztal Paradies", Thread "Tag der Sauna - Gratis Eintritt in die Saunalandschaft", 2019-09-24 - “Beim Besuch des Erlebnisbads erhält jeder Besucher GRATIS EINTRITT in die Saunalandschaft!”.

World Sauna Forum

Interbad

Training

Aufguss-WM

Aufguss-WM

Aufguss-WM - Nationale Wettbewerbe

Aufguss-WM - Deutsche Aufguss-Meisterschaft

Resources

Aufguss Staatsmeisterschaft Österreich, Austrian Sauna Masters, Austria Sauna-Trophy

Masters Freestyle Aufguss

"Cron4 Aufguss Trophy CA 2019" / "Cron4 Aufguss Trophy Classical Aufguss 2019", "Cron4 Aufguss Trophy 2016", "International Aufguss Trophy 2012", "Aufguss WM 2011", "Europäische Aufgussmeisterschaft", "Italienische Aufgussmeisterschaft"

Cron4

Resources

  • Südtirol: Die besten Hotels, Unterkünfte und Aktivitäten für Ihren Urlaub "Aufguss-Weltmeisterschaft im Pustertal" - “Die Geschichte der Aufguss-WM begann im Jahr 2007, als Saunabegeisterte im Cron4 die ersten Italienischen Aufguss-Meisterschaften veranstalteten. Der Event wurde ein so großer Erfolg, dass man ihn im darauf folgenden Jahr sofort wiederholte, wobei auf Grund der hohen Zahl an Teilnehmern bereits Vorausscheidungen durchgeführt werden mussten. 2009 fanden die Meisterschaften schon unter internationaler Beteiligung als Europäische Aufgussmeisterschaften statt, und heuer – 2011 – ist man nun bei den ersten Weltmeisterschaften angelangt”.
    • “Und so wurde am 24. März 2007 im Cron4 die 1. Italienische Aufgussmeisterschaft veranstaltet”.
    • “2. Italienische Aufgussmeisterschaft ... Da sich für die 2. Meisterschaft sehr viele Anmeldungen eingingen wurde ein Vorentscheid ausgetragen. Am 02.-09.-16. Und 30 März 2008 traten jeweils 4-5 Aufgießer bzw. Aufgusspaare an, wobei jeweils einer ins Finale am 06. April kam”.
    • “2009-noch eine Nummer größer sollten diese Meisterschaften werden und so veranstalteten wir die 1. Europäische Aufgussmeisterschaft”.... “Hochkarätige Gäste durften wir begrüßen wie beispielsweise der Gewinner des Silbernen Sauna-Oskar 2008 Udo Mohr, sowie Ralf Pakulla, goldener Sauna-Animateur 2007, ebenso Teams der Therme Erding aus Deutschland und der zweifache Italienmeister Andreas Kofler”.
    • “Aufgussmeisterschaft 2012- International Aufguss Trophy 2012”
    • “Und so sollte nach einigen erfolgreich durchgeführten Meisterschaften die Wandertrophäe der International Aufguss Trophy im Jahr 2013 im Satama Sauna Resort und Spa in Deutschland ausgetragen werden und das Cron4 konnte sich aus dem aktiven Geschehen nun etwas zurückziehen. Im Jahr 2013 wurde im Satama jedoch wieder eine Aufguss-Weltmeisterschaft veranstaltet, wo mehr als 50 Teilnehmer aus 18 Nationen ihr Handtuch schwangen. Das Konzept der Trophy wurde zwar übernommen, jedoch nicht der Name. Die Streitigkeiten um den Namen der Veranstaltung hörten bis Herbst 2014 nicht auf, es gab nun 2 Sauna-Aufgussweltmeisterschaften mit ähnlichen Konzepten. Dies führte nicht nur Aufgießer aus aller Welt irre, sondern auch viele Saunaliebhaber. Das Cron4 zog sich daraufhin aus dem gesamten Geschehen um die Sauna-und Aufguss-Weltmeisterschaften zurück”.

Scharmützelsee-Meister & Grand Aufguss Masters

Sauna Herbal Cup Germany

Deutschen Meisterschaft im erlebten Aufguss

Sauna WM / Sauna World Cup / Sauna EM

"SAUNA-WM im GESUNDEN AUFGUSS 2011, 2013", "Aufguss-WM 2011, 2013", "Saunaoscar" ( "Goldener Saunaanimateur" & "Goldener Gästeanimateur" )

Resources

Arts

Awards

Accessories

Sauna Textils, Sauna-Clothes & Sauna-Towels

Sauna Infusion Concentrates, Essential Oil, Menthol crystals

Sauna Sound

  • The special green sound+light effects box “KLAFS Aquaviva”.
    • KLAFS GmbH & Co. KG "Sauna Zubehör & Accessoires" - “Aquaviva. Für das Optimum an Entspannung in der Sauna sollten Sie sich für den Saunagang Zeit nehmen und ihn mit allen Sinnen genießen. Aus dieser Überlegung heraus entwickelte der Medien-Künstler Prof. Walter Giers das AQUAVIVA. Dieses Kunstobjekt aus Polycarbonat ist Quelle stimulierender optischer und akustischer Reize, die Sie glauben lassen, Sie säßen im Wald, an einem Bergbach oder am Meer. Neben dem neuen Raumgefühl wird hier auch die mentale Entspannung unterstützt”.
  • I experienced the device at:
    1. Stadionschwimmbad Hannover.
    2. Jürgen Schneider Sauna Massage, Paderborn.
    3. Bad Driburg Therme.
    4. Wiehen-Therme Hotel-Restaurant, Hüllhorst ( unfortunately permanently defect in 2022-11 ).
    5. Relax Wellness & Spa Bückeburg, Bückeburg ( 2 items ! ).

Wardrobe Lock Systems & Coin Deposit locks

Water Sports, Water Aerobics

Resources

  • The instructions for mixing Sauna infusion concentrate with water don´t refer to the screw cap, as usual with cleansing material :-(. So without getting a special measuring cup you can´t properly follow the instructions :-(. Especially you have to find out for typical Sauna tubs, its specific volume ( in Liters ).

Save the Swimming Pool

Construction & Operation

Air Conditioning / Ventilation & Corona

Breathing Techniques

Buying a Home Sauna

  • Warnings:
    1. 100% payment in advance :-( ( instead of down payment ( German: “Anzahlung” ) ), especially in connection with
      1. Non-compliance of delivery deadlines. When purchasing online, the latter means that purchase security measures such as those offered by the “Trusted Shop” certificate can no longer be used.
      2. Bankruptcy of the dealer - shortly after payment in advance, before product delivery -, even if the dealer claims to be one of the largest dealers in Germany.
    2. Signing an acceptance protocol ( German: “Abnahmeprotokoll” ) when installed by an installation service. As a layperson, the buyer cannot judge any defects in the installation during installation.

Cleaning of Swimming Pool Halls, Outdoor Swimming Pools, Spas

Very traditional Concept "Basic Cleaning Day" ( "Grundreinigung" )

  • The location is closed for 1 day/week. The staff members clean the whole location by themselves, on that day.
  • I was told by experts, that this concept is still practiced in the swimming pool hall “Hallenbad Wagenfeld”, NDS.

Modern Concept "Daily Cleaning"

  • The location is cleaned every evening within 1-2 hours, by a special cleaning service.
    • A commercial cleaning service company.
    • A special cleaning team of the public organisation, i.e. city or municipality.

Corona - Long-Term Social & Sanitary & Medical Concepts

Electric Maintainance of Saunas

    • An der 4.Klemme von oben, der N KLemme der Zuleitung, ist es auf Grund eines erhöhten Übergangswiderstandes (z. B. Schraube locker, fehlende Aderendhülse ect.) zu einer Erhitzung und somit zu einer Schmorstelle gekommen. Diese Erhitzung hat zur Verfärbung und Verformung der Klemme und der Abgangsseitigen blauen Ader geführt. Im weiteren Fortgang und am Ende eines solchen Prozesses steht regelmässig die Unterbrechung der Klemmverbindung.
    • Bei jedem, der etwas Ahnung hat, gehen bei dieser Feststellung aus hauptsächlich 2 Gründen die Alarmglocken an:
      1. Bei einer Unterbrechung des N Leiters in der Zuleitung eines “Drehstromverbrauchers” kann es auf Grund der daraus resultierenden Spannungsverschiebung gegenüber dem Sternpunkt, im Vergleich zu einer Unterbrechung eines Aussenleiters (L1, L2, oder L3), zu überproportional grossen Schäden kommen, welche meistens die Netzteile / Elektronik treffen.
      2. Aus technischer Sicht kann es hier im Normalfall überhaupt nicht zu einer derartige Schmorstelle an dieser Stelle kommen. Die Saunasteuerungen schalten den gesamten Ofen, dessen Heizstäbe im Stern geschaltet sind, lediglich an und aus. Bei dieser Schaltung fliessen an dieser Stelle auf Grund der 3 gleich dimensionierten Stäbe im Normalbetrieb daher annähernd 0,0 Ampere.
    • Es gibt somit einen zweiten Fehler, der der eigentliche Ursprung des Poblems ist. Da das Bild etwas undeutlich ist, ist etwas Spekulation dabei, allerdings deutet alles auf das folgende hin: Die Ader der dritten Klemme, die Ader T (heutzutage als L3 bezeichnet) der Netzzuleitung ist Abgangsseitig nicht in der Klemme, wo sie aber hingehört, sondern steht kurz davor und hat somit keinen richtigen Kontakt. (Auch diese Klemme zeigt auf der rechten Seite eine, wenn auch nur leichte, Verfärbung). Es fehlt daher 1 Heizstab und es kommt auf Grund der unsymmetrischen Belastung zum Stromfluß auf dem N Leiter und in Folge dessen und des zuvor angeführten erhöhten Übergangswiderstandes zu der Schmorstelle.

Europabad

  • Marktgemeinde Auersthal.
    • Marktgemeinde Auersthal "Hallenbad" - “Warum heisst das Hallenbad Europabad ? Von dem Vorläufer der EU, dem Europarat wurde im Jahre 1967 ein Seminar über den Bau und Betrieb von Schwimmbädern abgehalten. In einem Schlußwort wurde der Grundtype eines Hallenbades zusammengefasst. Solche “Europabäder” wurden ab 1970 unter anderen auch in Deutschland gebaut”.
  • Braunschweig.
      • “Ehemalige Bäder - Nordbad” - “Das Nordbad wurde 1969 als sogenanntes “Europabad” mit einem 25-Meter-Schwimmerbecken, eröffnet. Bei einem Europabad handelt es sich um ein Bad, das kostengünstig errichtet wurde. Dabei wurden Räume, in denen sich die Gäste längere Zeit aufhalten, aufwendiger gestaltet als die weniger wichtigen Räume. Die Grundsätze dazu wurden 1967 1969 auf einem Seminar der Gruppe Sport des Europarates festgelegt. Es war das erste Europabad Deutschlands.
    • Braunschweig.de "Sportbad Heidberg" - “Als 1970 der Bäderplan der Stadt Braunschweig aufgestellt wurde, gab es u.a. zwei Hallenbäder. Das eine (Nordbad) war 1969 als erstes sog. “Europabad” erstellt worden. Was heißt Europabad? Das Europabad wurde 1967 auf einem vom Europarat einberufenen Seminar über “Preiswerte Sportstätten - Bau und Betrieb von Schwimmbädern” geboren. Der Begriff 'Europabad' umfasst nicht einen unabänderlichen Grundriss, sondern ist vielmehr die Zusammenfassung kostensparender Ideen”.
  • Wildeshausen.
    • Nordwest Zeitung "Rückblick Auf Schwimmbad. Was lange währt, wird endlich nass", 2014 - “Der Idee des Europabades liegt ein Seminar des Europarates von 1967 zugrunde. Auf internationaler Ebene führten Fachleute Untersuchungen für den Bau von preiswerten Schwimmbädern durch. Die so gewonnenen Erkenntnisse wurden von dem international anerkannten Bäderarchitekten Professor Friedrich Florian Grünberger aus Wien zu einem Grundtyp 'Europabad' geformt”.
      • Wolff + Partner GmbH, Archiv des Bäderwesens "Das neue Krandelbad in Wildeshausen" ( PDF ) - “Grundsteinlegung für das erste Hallenbad am Krandel ist 1973 ... Unter dem Namen 'Kurbad am Krandel' wird es als sog. 'Europabad' konzipiert und gebaut. Der von dem bekannten Wiener Bäderarchitekten Prof. Friedrich Florian Grünberger (1921 - 2007) entwickelte 'Europabad-Gedanke' ist zu der Zeit populär und beschreibt ein modulares Baukastensystem für den preiswerten Bau und kostengünstigen Unterhalt von Hallenbädern. Das 'Europabad' stellt eine Reaktion auf den steigenden Bedarf an Hallenschwimmbädern der damaligen Zeit dar und schlägt, innerhalb eines erweiterbaren Raumprogramms, bauliche Lösungen für Familien und den Sportbedarf vor”.

Light Control for Sauna Infusion Shows

  • See Lighting, section “Light Control”.

Pool Construction

Gulli

Finnish Gully ( German: "Finnische Rinne" )
No Gully
  • The water is pumped into the swimming pool on one side and pumped out on the other side. This means that 100% water filtering is not possible. This is a technology that has been outdated for decades and is only tolerated on a temporary basis.
  • Example: Non-swimmer pool of “Hallenbad Stadtlohn”.
Wiesbaden Gully ( German: "Wiesbadener Rinne" )
Resources

Infinity Pool

Lifting Floor

Manufacturers of Swimming Pools

  • Myrtha ( “A&T Europe Spa” ).
    • Reference customers:
      1. Outdoor swimming pool Waldbad Hohne/Spechtshorn, D-29362 Hohne.
      2. Swimming pool hall “Hallenbad Aquaris Borstel”, D-27246 Borstel ( Samtgemeinde Siedenburg ).
      3. Swimming pool hall “Hallenbad Steimbke”, D-31634 Steimbke ( expected in 2025 ).

Mud Table ( "Matschtisch" )

Water Depth

Diving tower ( m ) Minimum Water Depth ( m )
1 3.40
3 3.80
5 3.80

Sauna Technology

Intelligent Sauna Control

sentiotec GmbH
      • “Bedienungsanleitung” ( PDF ) for “Pro B2, Pro B3, Pro C2, Pro C3, Pro D2, Pro D3”:
        • “8. Inbetriebnahme. 8.1. Einstellung der Funktionswahlschalter... Phasenrollierung aktivieren/deaktivieren. Die Phasenrollierung wird mit dem Funktionswahlschalter 3 aktiviert bzw. deaktiviert”.
    • “Eine gute Steuerung kann die Phasen bei bedarf einzeln Schalten. Also beim Aufheizen werden alle drei Phasen aktiviert (9 kW Leistung). Wenn die Temperatur erreicht ist, werden die Phasen nach und nach abgeschaltet 9/6/3 kW. Bei bedarf werden dann die Phasen wieder zugeschaltet. Dazu werden die Phasen noch rolliert, damit alle Heizstäbe gleichmäßig belastet / abgenutzt werden. Dann hast du den Komfort des schnellen Aufheizens und eine geringe Leistung um die Temperatur zu halten”.
    • “Ich weiß das die B, C und D Serien die intelligente Pi Regelung und Phasenrollierung verbaut haben (letzteres erhöht auch die Lebensdauer der Schütze)”.
    • “Die Steuerungen der Pro Serie und die home.com4 haben eine PI Regelung”.
    • “Du kannst mit der Steuerung jeden 'dummen' Ofen in der entsprechenden Leistungsklassen von jedem Hersteller ansteuern. Einzig beim Verdampfer muss aufgepasst werden. Hier gibt es Verdampfer die in der Leistung regelbar sind. Das kann die sentiotec (beim Verdampfer) nicht”.
infraworld Infrarotkabinen und Saunen - Saunasteuerung Slimline 1000 / Slimline 1200"
Tylo
  • “Du kannst mit der Steuerung jeden 'dummen' Ofen in der entsprechenden Leistungsklassen von jedem Hersteller ansteuern... Vorteil ist aber, dass du hier flexibel bist. Sollte der Ofen oder die Steuerung mal kaputt gehen, kannst du die Geräte getrennt voneinander kaufen / tauschen. Bei Tylö z.B. ist die Steuerung (Relaibox) meist im Ofen mit verbaut und nur ein Seperates Display hängt außen an der Saunawand” :-(.

Remote Control for Sauna Oven

Sauna Hut

Barrel Sauna
Sauna Hut
Sauna Tent

How to test a Sauna Oven, electrically

    1. Du kennst einen Elektriker... Dazu wird dieser zuerst der Widerstand der Heizstäbe mit einem einfachen Messgerät / Ohmmeter messen. Der Wert sollte bei ca. 21 Ohm je Stab liegen.
    2. Als nächstes wird der Isolationswiderstand (Alternativ der Ableitstrom) gemessen. Hierfür werden jedoch spezielle Meßgeräte benötigt, welche sich im Allgemeinen nicht im Besitz von Heimwerkern befinden. Der Wert gibt Aufschluß darüber, ob die Stäbe eventuell z. B. Feuchtigkeit gezogen haben.
    3. Sind die vorgenannten Werte so weit in Ordnung, wird der Ofen z. B. über eine CEE Steckdose, welche sich optimalerweise in einer Prüftafel z. B. in der Werkstatt befindet, angeschlossen und in Betrieb genommen. Durch messen der Betriebsströme wird die tatsächliche Funktion überprüft.
    4. Als Steuergerät ist eigentlich jedes externe Gerät möglich, welches nicht einen Herstellerspezifischen Ofen erfordert, wo eventuell Zusatzelemente im Ofen plaziert sind. Wichtig ist, das die zur jeweiligen Steuerung gehörenden originalen Fühler und der Sicherheitstemperaturbegrenzer zum Einsatz kommen. An diese Steuerungen lassen sich in der Regel Öfen bis 9KW direkt anschliessen.

General

Touch Pads and the Exactness Problem when using it at old 25m & 50m Swimming Lanes

    • “Bei manuell gestoppten Zeiten konnte es schon mal vorkommen, dass nicht der Schnellste gewann, sondern die Siegerkür zu einem Akt der Willkür geriet. So geschehen beim 100-Meter-Freistil-Schwimmen bei den Olympischen Spielen 1960 in Rom... 'Nach diesem Skandal sagten wir uns bei Omega, da müssen wir etwas unternehmen', erzählt Hürzeler. Die Firma begann ein System mit perforierten Schwimmplatten zu entwickeln. Der Trick bei dem Ganzen: Die SchwimmerInnen stoppen die Zeit durch Anschlagen an der Platte. Diese darf aber nicht auf den Druck der Wellen reagieren. Die Platte war aber nicht ohne Tücke: Feingliedrige AthletInnen blieben oft in den Löchern hängen und brachen sich gar die Finger. Und so erfand Peter Hürzeler 1976 die Anschlagmatte. Er fuhr nach Magglingen ins Schwimmbad und hängte ein Stück Rolladen, bestehend aus kleinen Lamellen, ins Wasser. Erfunden war damit eine Vorrichtung, an der sich die SchwimmerInnen nicht mehr verletzen konnten”.
  • WELT "Der Mann der Millionstel Sekunde", 2013 - “Der Schweizer Peter Hürzeler, Erfinder der Anschlagmatten im Schwimmen und Mitglied des Vorstandes von Omega Timing, hat bei mehr als 15 Olympischen Spielen und etlichen Weltmeisterschaften Dramen wie Kurioses miterlebt”.
    • “Wenn elektronische Anschlagsfelder benutzt werden, so muss die Strecke zwischen ihnen trotzdem 50 m betragen. Damit ist gemeint, dass, wenn solche Platten im Nachhinein innerhalb des Beckens montiert werden, sich durch deren Stärke die Schwimmstrecke um wenige Millimeter bzw. Zentimeter verkürzen kann”.
    • “Becken haben demnach samt montierter Anschlagmatten oder -platten eine Länge von 50 oder 25 m aufzuweisen. Gemessen wird auf Millimeter, Toleranz besteht nur nach oben hin: +2 oder +3 cm von der Soll-Länge”.
    • My research result:
      • No problems for swimming pools with Finnish Gully ( German: “Finnische Rinne” ), the plate can be installed directly above the swimmming pool overflow channel. No size reduction of the swimming lane :-).
      • Swimming pools with Wiesbaden Gully ( German: “Wiesbadener Rinne” ) have a problem, as the plate must be installed within the swimming pool, so reducing the size of the swimming lane :-(.
    • “Bei großen Wettkämpfen wird meist elektronisch gemessen, die Anschlagmatten (meistens gelb oder weiß) reagieren dabei schon auf die geringste Krafteinwirkung”.

Water Slides

Race Slides ( "Wettrutschen" )

Organisations & Events
Resources
  • There are stickers in the swimming pool hall “Hallenbad Diepholz”, next to the 2 water slides, about the race slide event “Niedersächsische Rutschmeisterschaft 2006” :-). That's how I took note of these race slides competitions, when I visited the swimming pool hall.
  • Wettrutschen - List of race slides in Germany, 2004 - 2014.

DIN EN 1069

Construction Services

Germany
Netherlands

A typical Hamam Process, at "Hamam-Sahara Düsseldorf", Germany

Hamam ( Deutsch )

  1. Duschen ohne Seife.
  2. Dampfbad, 15-20 min.
  3. Im Vorbereitungsraum Olivenölseife auf den gesamten Körper auftragen und 10 min. einwirken lassen
  4. Duschen - Die Olivenölseife gründlich abduschen.
  5. Dampfbad, 5 min.
  6. Im Vorbereitungsraum bzw. Dampfbad darauf warten, dass die Masseure zur Massage bitten. Sie rufen dabei die Schranknummer des Gastes auf.
  7. Massage - Der Masseur nutzt den vom Gast an der Hamam-Kasse gekauften bzw. mitgebrachten Peeling-Handschuh:
    1. 10 min. Ganzkörper Peeling.
    2. 10 min. Ganzkörper Schaummassage.
  8. Ausruhen, z.B. Fussbad nehmen.

Hamam ( English )

  1. Shower without soap.
  2. Steam bath, 15-20 min.
  3. In the preparation room, apply olive oil soap to the entire body and leave it to work for 10 min.
  4. Shower - Thoroughly rinse off the olive oil soap.
  5. Steam bath, 5 min.
  6. Wait in the preparation room or steam bath for the masseurs to ask for a massage. They call out the guest's locker number.
  7. Massage - The masseur uses the peeling glove that the guest bought at the Hamam cash desk or brought with them:
    1. 10 min. full body peeling.
    2. 10 min. full body foam massage.
  8. Rest, e.g. take a foot bath.

Video Games

Windows Desktop Applications

On Smartphones

Resources

Literature

Literature about Swimming Pools

Literature & Online Resources about Do-it-Yourself Sauna Construction

Books

Online

Resources

Videos

Sauna Movies

Sauna Videos

Swimming Pool Videos

Rebates

Birthday Rebate

My Birthday Rebates

  • 2019: Hufeland Therme, D-31812 Bad Pyrmont ( 100% rebate ).
  • 2021: AquaFun Soest, D-59494 Soest ( 50% rebate ).
  • 2022: -.
  • 2023: Kurhessen Therme, D-34131 Kassel ( 100% rebate ).
  • 2024: Birkensauna, D-42781 Haan OT Gruiten ( 100% rebate ).
  • 2025-2028: KölnBäder ( planned ).

List of Offers

Sports Rebate Communities

Subscription Business Model

Coupon & Coupon App Business Model

"2für1 Sauna und Wellness Card"
"Der Saunaführer" by Druck- und Verlagshaus Wiege GmbH
"Sauna & Freizeitgutscheinbuch "'fabaloo' RHEIN/RUHRGEBIET" / "Sauna & Freizeit Gutscheinbuch"
"Gutscheinbuch.de Freizeitblock"
Gutscheinbuch SaunaSpass
"Mobile-Gutscheine"
"Sauna Guide" by Rolf Tümis

Resources

Review Phrase

  • Standard review phrase
    • “Schwimmen hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.
    • “Sauna am Wochende mit Selbstaufguss, hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.
    • “Sauna am Wochende mit stündlicher Aufguss-Show, hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.
    • “Sauna + Schwimmen, in Kombination, hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.
    • “Sauna + Therme, in Kombination, hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.
    • “Sauna, Schwimmen und Sole-Bad, in Kombination, hat Spass gemacht ( Besuch 2024-10 )”.

General

Bielefeld

Hannover

Netherlands

Sauna Culture

Saunas

Saunas & Swimming Pools

Swimming

Niedersachsen ( Lower Saxony )

Westphalia, East-Westphalia ( OWL ), Bielefeld, "Westfalentarif" Area

Textile Saunas

Safety & Lifeguard Rescue Services

Caravans with warm Water Showers

  • CARAVANING "Caravans mit Luxus-Badezimmern" - “CARAVANING zeigt alle Wohnwagen-Modelle mit geräumigen und schicken Nasszellen”. “Und dann gibt es da noch den profanen Wunsch, seine eigene Dusche benutzen zu können... Hier kommen Luxusbäder ins Spiel, von denen es allerdings immer weniger gibt”.
  • I was told by experts that Caravans with warm showers often have a water tank of just 500 liters, which might be emptied by taking a single long-time water shower :-(.

Forums, Newsgroups


When this document changes ! Site Navigation ( My Business ! My Topics ! Imprint / Contact ! Privacy Policy ! Keyword Index ! ! Google+ Publisher "hemmerling" )

 
en/saunapools.html.txt · Last modified: 2025/01/20 23:26 (external edit) · []
Recent changes RSS feed Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS Driven by DokuWiki